-
1 сбрасываемое устройство
нефт. go-devilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сбрасываемое устройство
-
2 сбрасываемое устройство
( в скважину) go-devil нефт.Англо-русский словарь технических терминов > сбрасываемое устройство
-
3 droppable landing gear
Англо русский политехнический словарь > droppable landing gear
-
4 carrello sganciabile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carrello sganciabile
-
5 tren de aterrizaje lanzable
Diccionario Politécnica español-ruso > tren de aterrizaje lanzable
-
6 drop message
сбрасываемое сообщение; вымпел -
7 detachable landing gear
English-Russian scientific dictionary > detachable landing gear
-
8 droppable landing gear
English-Russian big polytechnic dictionary > droppable landing gear
-
9 detachable landing gear
Englsh-Russian aviation and space dictionary > detachable landing gear
-
10 drop panel
сбрасываемое ( с самолёта) сигнальное полотнище -
11 droppable landing gear
Englsh-Russian aviation and space dictionary > droppable landing gear
-
12 droppable stores
сбрасываемое с наружных подвесок оружие (бомбы, напалмовые баки)Englsh-Russian aviation and space dictionary > droppable stores
-
13 go-devil
1. приспособление, сбрасываемое в скважину (шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана)
* * *
* * *
приспособление, сбрасываемое в скважину (шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана); скребок для чистки трубопроводов
* * *
1) приспособление, сбрасываемое в скважину (<<для разрушения диафрагмы>)•- radioactive isotope equipped go-devil* * *• 1) сбрасываемое в скважину приспособление; 2) скребок• приспособление, сбрасываемое в скважину• сбрасываемое/закачиваемое в скважину устройство• сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами• скребокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > go-devil
-
14 go-devil
['gəʊˌdev(ə)l]1) Общая лексика: скребок (для чистки труб)2) Техника: ёрш, дрезина, короткие трелёвочные сани без дышла3) Строительство: скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов, устройство для прочистки трубопроводов (прогоняемое давлением воды)4) Железнодорожный термин: скребок для чистки труб5) Лесоводство: волокуша, короткие трелёвочные сани без дышла (для трелёвки брёвен в полупогруженном положении)6) Нефть: закачиваемое в скважину устройство, приспособление, сбрасываемое в скважину (для разрушения диафрагмы, открытия клапана или взрыва скважинного заряда), сбрасываемое в скважину приспособление, сбрасываемое в скважину устройство, сбрасываемое устройство (в скважину), сбрасываемое/закачиваемое в скважину устройство, скребок, скребок для чистки трубопроводов, трубопроводный скребок7) Бурение: скребок для чистки нефтяных трубопроводов8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами9) Нефтегазовая техника сбрасываемое (закачиваемое) в скважину устройство10) Макаров: гребневой культиватор, культиватор гребневых посевов, скребок для очистки трубопроводов11) Нефть и газ: очистной поршень, шваб, очистное ДОУ, тросорезка -
15 go-devil
- трубопроводный скребок
- приспособление, сбрасываемое в скважину
приспособление, сбрасываемое в скважину
сбрасываемое в скважину устройство
Шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
трубопроводный скребок
Скребок для чистки нефтяных трубопроводов.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > go-devil
-
16 detachable
dɪˈtætʃəbl прил.
1) съемный;
разъемный;
отделяемый;
сменный detachable blade ≈ сменное лезвие detachable head ≈ съемная головка detachable tread ≈ съемный протектор detachable landing gear ≈ сбрасываемое шасси Syn: demountable, removable
2) отрывной;
отрезной Syn: sheet, tear-off отрывной;
отрезной съемный, отделяемый - * jaws вставные челюсти - * rim съемный обод - * section( техническое) съемная /разъемная, сменная/ часть конструкции detachable отрывной;
отрезной ~ съемныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachable
-
17 Abwurfmeldung
f -
18 message
m1) послание; обращение2) сообщение ( официальное); извещение; вестьmessage publicitaire — рекламное сообщение; короткая рекламная передачаmessage lesté ав. — сообщение, сбрасываемое с вымпеломmessage acoustique — звуковой сигнал4) поручение ( передать что-либо); миссияs'acquitter d'un message — передать сообщение; выполнить поручение5) идея, содержание ( произведения); глубинная мысль; завет (мыслителя, писателя) -
19 go-devil
1) нефт. сбрасываемое ( в скважину) устройство2) скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов; нефт. трубопроводный скребок3) лесн. волокуша; короткие трелёвочные сани без дышла4) дрезина -
20 detachable
1) съемный
2) отъемный
3) расцепной
4) отрезной
5) разъемный
– detachable blade
– detachable connecter
– detachable drill
– detachable head
– detachable part
– detachable plate
– detachable tread
– detachable wing
detachable connector for lightguides — штекерный разъем световодов
См. также в других словарях:
сбрасываемое шасси самолета (вертолета) — сбрасываемое шасси Шасси, отделяемое от самолета после отрыва его от взлетной площадки. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы сбрасываемое шасси … Справочник технического переводчика
сбрасываемое тепло — šilumos nuostoliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šilumos kiekis, nuo aparato arba įrenginio patenkantis į aplinką. atitikmenys: angl. lost heat; waste heat vok. Abwärme, f rus. сбрасываемое тепло, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сбрасываемое тепло — šilumos nuostoliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šilumos praradimas per pastatų sienas, aparatų ir šilumokaičių paviršius. atitikmenys: angl. lost heat; waste heat vok. Abwärme, f rus. сбрасываемое тепло, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
приспособление, сбрасываемое в скважину — сбрасываемое в скважину устройство Шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сбрасываемое в скважину устройство… … Справочник технического переводчика
DFS 230 — DFS 230 … Википедия
Ускоритель (ракетостроение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ускоритель. Ракета, входящая в комплекс С 200, снабжена 4 твёрдотопливными ускорителями (слева) Ускоритель (в ракетостроении) дополнительное, обычно одноразовое и сбрасываемое, реактивное… … Википедия
Карликовая эллиптическая галактика — Карликовая эллиптическая галактика разновидность эллиптических галактик, характеризующаяся низким значением светимости и размера. Обозначаются dE. Обычно входят в состав скоплений галактик или являются спутниками нормальных галактик.… … Википедия
ПОКРЫТИЕ ЛЕГКОСБРАСЫВАЕМОЕ — покрытие здания из лёгких сборных элементов, сбрасываемое при взрыве внутри помещения (Болгарский язык; Български) лесноизхвърлим покрив (Чешский язык; Čeština) výfuková střecha (Немецкий язык; Deutsch) leichtabhebendes Dach (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ТЕПЛОВЫЕ ОТХОДЫ — сбрасываемое в окружающую среду (в атмосферу или водоемы) тепло промышленного происхождения (нагретые газы или нагретые сточные воды). См. также Загрязнение тепловое. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
Баллистическая ракета подводных лодок Р-31 — 1980 Работы по исследованию конструкций ракет с двигателями на твердом топливе развернулись в конце 50 х годов. Полученные теоретические и экспериментальные наработки позволили в конце 60 х годов приступить к созданию первой твердотопливной… … Военная энциклопедия
Abwärme — šilumos nuostoliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šilumos kiekis, nuo aparato arba įrenginio patenkantis į aplinką. atitikmenys: angl. lost heat; waste heat vok. Abwärme, f rus. сбрасываемое тепло, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas